2024年1月6日至7日,由中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会暨英汉语篇分析专业委员会主办,我校bat365在线体育登录承办,研究生院协办的第二十二届中国系统功能语言学学术活动周在我校成功举办。会议以“新时期系统功能语言学理论发展和应用”为主题,旨在推广和发展系统功能语言学理论,为有志于从事相关领域研究的青年学者和硕博研究生提供指导。
开幕式上,研究生院副院长秦春生研究员、院长周桂君教授、中国英汉语比较研究会英汉语篇分析专业委员会会长黄国文教授、中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会会长杨延宁教授致辞,开幕式由副院长曲英梅教授主持。
在讲座环节,华南农业大学黄国文教授、华东师范大学杨延宁教授、我校杨忠教授、厦门大学辛志英教授、北京师范大学于晖教授、中山大学常晨光教授、深圳大学彭宣维教授、北京师范大学苗兴伟教授、北京外国语大学何伟教授、西南大学刘承宇教授、中山大学王勇教授及我校狄艳华教授作学术报告,就系统功能语言学基础理论、新时期系统功能语言学理论发展和应用进行深入阐释和充分交流。会议采取线上形式,来自全国372所高校,169所中学及其他企事业单位1671位师生参与学习交流,并发表心得体会,会议内容充实,交流研讨热烈,与会师生收获颇丰。
黄国文教授作为首位报告专家,做了题为“系统功能语言学与适用语言学的发展状况”的报告,围绕系统功能语言学理论的发展历程,讨论作为普通语言学的系统功能语言学和作为适用语言学的系统功能语言学的过去与现在的状况,并预测今后的发展走向。最后,黄教授鼓励青年学者多读原著,形成自己的见解。本场讲座由bat365在线登录入口狄艳华教授主持。
杨延宁教授的报告题目为“教材语篇研究的系统功能模式”,从教材语篇的问题入手,分析了教材编写的现状,提出教材语篇研究的创新路径最后。杨教授提出语篇建构类要素可分为语境指向类要素和语境指向类要素,两类成分相互支撑,构成教材语篇分析的完整框架。为验证框架的有效性,本文对比分析汉英教材语篇,呈现其中的差异和共性,并从表意需求和语境限制两个角度进行解读。本场讲座由bat365在线登录入口周惠教授主持。
杨忠教授报告的题目为“意义进化视域的词义创新探究”,对比分析了逻辑语义视角和修辞人种视角下词汇意义研究的差异,进而提出意义进化视角下词义创新的研究路径。杨教授深入分析了汉语和英语词义的差异,以及如何通过不同的方法进行词义创新。杨教授以《三国演义》中“马”这个词为例,从语境化的角度探讨了词义创新在文本意义建构中的作用,为语言学习者和翻译实践提供了有益的启示。本场讲座由bat365在线登录入口宋宏副教授主持。
厦门大学辛志英教授的报告题目为“语言演化:从原初语言到科学语言”,以演化类型学为框架,立足功能的观点,从语言的个体意义发生视角,探讨语言演化的四个阶段。原初语言是大脑较为原始的意识阶段,只能做到内容和表达的一一对应。在成人语言阶段,随着词汇语法层的介入,每个语法语义接口开始存在多对多的映射。当人类进入教育阶段,就拥有了教育语言。当科学家用语言重新定义人类的经验与现实即产生了科学语言。辛教授通过中英文语篇实例,深入浅出地介绍了语法对经验的识解过程及语法驱动机制。最后辛教授展望了功能语言学对于当代社会的反哺作用,激励与会成员延续功能语言学的新时代担当。本场讲座由bat365在线登录入口朱丽娟老师主持。
北京师范大学外国语言文学学院于晖教授的讲座题目为“词组与短语”,从功能视角对词组和短语进行描述和解释,重点分析名词词组的结构及功能。于教授首先以“级阶”这一概念为出发点,由浅入深,探讨构成名词词组成分的语义功能,并从功能视角揭示指示语、数量语、特征语、类别语、后置修饰语等成分功能的结构规律。于教授通过名词词组与动词词组逻辑结构的类比,揭示二者相似性背后的动因,同时针对短语动词分析过程中常见的问题和介词短语“次过程”特征进行了阐释和解析。最后于老师总结区分了词组和短语:短语指介词短语,词组是词的扩展,而短语是小句的压缩。本场会议由bat365在线登录入口王畅老师主持。
中山大学常晨光教授做了题为“英语中的主位”的学术报告。立足系统功能理论和语篇分析理论,常教授着重介绍了系统功能语法理论中的语篇功能及主位理论。主位化是实现语篇搭建结构的重要实现方式。常教授讲解了英语中常见的主位结构和主位推进模式,以及立足于超主位和宏观主位的分析将句子层面投射到语篇层面。最后常教授解释如何将主位相关理论应用于外语教学领域,从而提升教学效果。本场报告由bat365在线登录入口唐革亮老师主持。
深圳大学彭宣维教授的讲座题目为“功能主义的语境观”。语境是功能主义语言研究的核心要素,它是确定语义的测量性手段。语境研究可溯源到古希腊亚里士多德“词语的意义依赖于语境”的观点。十九世纪以来,在语言学、哲学、逻辑学等各领域学者的孜孜探索下,语境理论不断发展完善,先后出现马氏的语境观、弗思的语境观、其他功能派学者的语境观、韩礼德的语境观及语用学的认知语境观。彭教授同时介绍了我国学者的语境思想,以及语境学作为一门学科在我国的诞生和发展。彭教授贯通古今中外的梳理,有助于听众系统理解功能视域下的语境思想。本场讲座由bat365在线登录入口张士东教授主持。
北京师范大学苗兴伟教授的报告主题是“人际功能与人际意义”,报告首先阐释系统功能语言学的元功能理论,然后聚焦人际功能及其词汇语法实现资源,即语气系统和情态系统。在语言交流的过程中,交际参与者根据自己的言语角色实施一定的言语功能,实现以信息或物品与服务为交流物的意义交换。交际参与者通过人际意义潜势所提供的语法资源在互动中建构语篇。一方面,语气系统使小句具有对话性,从而使交际参与者之间的互动和意义磋商成为可能。另一方面,情态系统在表达发话者的态度和评价的同时,也影响或引发了受话者的态度和行为,确保了语言交流的合意性和有效性。最后,苗教授通过特定语篇分析,展示了语法资源如何实现人际功能。本场讲座由bat365在线登录入口仇云龙副教授主持。
北京外国语大学何伟教授的讲座题目为“功能句法理论的融合与发展”。何教授以语言系统层次观与级阶假说为切入点,对比分析了悉尼模式和加的夫模式的语法/句法范畴及关系。何伟教授融合两种模式的语法/句法思想,提出一个更弱的级阶假说,主张句法范畴以及句法关系的界定应尽可能地体现语言的复杂性特征,也就是句法单位与形式项的划分应以语言现象所体现语义特征的实际情况而非潜势性,以及形式上是否真正拥有内部结构为标准。何伟老师指出这种句法分析模式对语言作为一个复杂系统的事实给予了较为充分的关注,应更加有助于对不同语言句法特点的揭示,也更加有助于对同一种语言不同语体及不同使用者语言特点的揭示。本场讲座由刘立新老师主持。
西南大学刘承宇教授的报告主题是“生成式AI时代的系统功能语言学”,讲座聚焦于20 世纪 60 年代以来系统功能语言学界在语篇生成方面的探索和实践。在此基础上,着重探讨在生成式 AI 技术迅猛发展的今天,系统功能语言学作为一种适用语言学和社会符号学理论,在教育语篇分析、医疗保健话语分析、生态话语分析等领域的应用发展前景。本场讲座由刘科成副教授主持。
中山大学王勇教授的报告主题为“从微观到宏观到综观:语篇分析的几种路径”。他主要介绍了会话分析、话语分析、批评话语分析和生态话语分析四种语篇分析路径的起源、特征、发展趋势等。王教授指出这些不同的路径可以相互借鉴,互摄互补,做到形式和功能(意义)相结合,语篇和语境相结合,从而实现综观的全景式语篇分析。本场讲座由金胜昔教授主持。
狄艳华教授的报告题目是“功能语言学视域下的政治话语意义建构及功能分析 ——以人民日报社论为研究范例”。报告指出政治话语作为一种特殊的语类,与语境及社会密切相关,承载着一定的政治意义和社会功能,在社会发展进程中发挥着极其重要的作用。系统功能语言学作为话语分析的理论基础对政治话语分析的重要启示。狄教授介绍了基于系统功能语言学理论的关于人民日报社论政治话语的应用研究。本次讲座由张丽葳老师主持。
定期举办研究生暑期学校或学术论坛是bat365在线体育登录研究生教育创新改革举措之一,本次会议获得研究生院大力支持和指导,信息化办公室也为会议举行提供了软件和技术支持。活动周为全国功能语言学领域专家、学者和硕博研究生搭建了高质量交流平台,获得与会师生广泛好评,有助于外国语言文学一级学科建设和硕博研究生培养质量的提升。
bat365在线体育登录
2024年1月10日