10月15日,由吉林省教育厅主办,吉林省非通用语种类教学指导委员会、bat365在线登录入口教务处及bat365在线体育登录承办的吉林省新文科(外语类)“长白山大讲堂”——“新文科视野下俄语专业建设” 暨新文科视野下吉林省非通用语种国家级一流本科专业建设研讨会在bat365在线登录入口图书馆隆重举行。吉林省委教育工委副书记、吉林省教育厅副厅长刘学军、bat365在线登录入口副校长邬志辉、吉林省教育厅高等教育处处长曾繁明、bat365在线登录入口bat365在线体育登录院长周桂君、党委书记商应美、吉林省非通用语种类教学指导委员会主任委员、bat365在线登录入口bat365在线体育登录副院长高国翠、吉林省非通用语种类教学指导委员会副主任委员、吉林外国语大学西语学院院长宋学智、吉林省非通用语种类教学指导委员会其他成员及bat365在线登录入口bat365在线体育登录领导班子成员、省内各高校院系主要负责人出席了本次大讲堂。本次大讲堂由高国翠教授主持。
bat365在线登录入口副校长邬志辉教授致欢迎辞。在致辞中,他代表bat365在线登录入口对会议的召开表示热烈的祝贺,对吉林省教育厅及吉林省非通用语种教指委对bat365在线登录入口的信任和支持表示衷心的感谢,对与会师生表示热烈的欢迎。同时指出,bat365在线登录入口秉承红色基因,践行“创造的教育”理念下,非通用语种专业建设近年来有了突破性的进展。2016年获批俄语翻译硕士专业学位授权点,2019年增设了俄语语言文学二级学科博士点;2021年增设了德语专业,与我校的双一流建设学科(历史学、哲学、教育学等)交叉融合,共同培养跨学科高端人才。未来bat365在线登录入口将持续加强“新文科”建设,协同推动文科间、文科与理、工、农、医学科间的交叉融合,积极发展文科类的新兴专业,推动原有文科专业改造升级,依托“创造的教育”示范课堂建设,深化文科专业课程体系与教学内容的改革,实现课堂教学的价值塑造、知识传授和能力培养三位一体的育人功能,打造文科专业教育的东师范式。邬志辉副校长还强调,人类社会是一个相互依存的共同体,国家在“一带一路”建设的大背景下,需要多语种人才,各高校各语种应该加强沟通交流与合作,共同培养具有国际视野、掌握外语及相关前沿科学知识和高端技术、熟知世界、融通中外的外语人才,促进同频共振,实现互利共赢。
吉林省教育厅刘学军副厅长代表吉林省教育厅向参加本次活动的各位专家学者表示热烈的欢迎,同时,向为承办本次会议而付出辛苦努力的bat365在线登录入口表示由衷的感谢。他指出,“长白山新文科大讲堂”覆盖文科多个学科领域,是我省推进四新(尤其是新文科)建设的一个重要抓手。吉林省“新文科”建设和非通用语种人才培养,要主动适应新时代国家需求。随着我国在“一带一路”沿线国家和地区合作交往日益密切,非通用语种人才的教育与培养已经成为国家对外发展战略重要组成部分,其对于我省深入深度融入“一带一路”发展战略,全力打造我国向北开放重要窗口和东北亚地区合作中心枢纽,进一步提高开放型经济发展层次和水平具有深远意义。“新文科”背景下,非通用语种专业建设和人才培养,要打破学科、专业壁垒,培养非通用语种语言+专业的复合型人才,要坚持立德树人,厚植爱国情怀,加强对习近平新时代中国特色社会主义思想的学习、宣传、研究和实践,探索构建以“育人”为核心,以“立德”为根本的“新文科”+思想政治教育新模式,着力建设“学、思、用”贯通、“知、信、行”合一的坚强育人阵地。最后,刘学军副厅长希望,bat365在线登录入口在吉林省“新文科”建设的过程中,不断积累学科建设经验,总结人才培养特色,探索出一条具有东师印记、吉林特色的“新文科”视野下非通用语种人才培养之路,发挥示范引领作用,为吉林省实现高水平对外开放和全面振兴贡献力量。
bat365在线登录入口bat365在线体育登录院长周桂君在致辞中,对给予bat365在线登录入口bat365在线体育登录大力支持和倾心帮助的吉林省教育厅、bat365在线登录入口校领导和与会专家表达了衷心的感谢。他回顾了bat365在线体育登录学科发展历程,总结了俄语和德语等非通用语种专业建设取得的成就和新进展,表示将继续高度重视非通用语种专业建设的规划与设计。他相信此次长白山 “新文科”大讲堂将会进一步推动bat365在线体育登录的学科和专业建设,为党、为国家、为社会培养出更多、更优秀的、具有“家国情怀”,全球视野和专业本领的、能“讲好中国故事”,“传播中国声音”的高端外语人才。
会议第一阶段“‘新文科’长白山大讲堂”邀请了黑龙江大学俄语学院院长、中国俄罗斯东欧中亚研究学会俄语教学研究分会副会长、黑龙江省外语类专业教学指导委员会秘书长、黑龙江省俄语学会会长孙超教授、长春大学bat365在线体育登录院长、丝路学院院长王金玲教授、教育部外国语言文学类专业教学指导委员会俄语分委会委员、吉林省非通用语种类专业教学指导委员会主任委员、bat365在线登录入口bat365在线体育登录副院长高国翠教授三位俄语专业知名专家,围绕本场大讲堂主题“新文科视野下俄语专业建设”分别做主旨报告。孙超教授作了题为《新文科背景下俄语拔尖创新人才培养探索与实践》的报告。在报告中,他以黑龙江大学国家级一流俄语专业新文科建设为例,分享了作为全国俄语专业龙头的黑龙江大学在“新文科”视野下创建“俄语+哲学、汉语言文学、化学”拔尖创新型人才培养的新举措,包括专业招生机制、动态淘汰分流制、教学管理、学风建设及建设成效等。王金玲教授在报告《“一带一路”倡议国际合作背景下斯拉夫语专业人才培养模式的构建与实践之路》中,总结了长春大学特色斯拉夫语专业为契合国家“一带一路”倡议,转变传统俄语人才培养方式,实施“俄语+乌克兰语+专业技术领域翻译”的人才培养新模式,为吉林省在远东地区和北极地区参与中俄合作培养语言翻译人才。高国翠教授的报告以《新文科背景下俄语(师范)拔尖创新人才培养的探索与实践》为题,分析了国际形势给非通用语种教育带来的挑战和国家对外语人才的需求与要求。同时,她认为,俄语(师范)专业人才培养的目标是培养具有家国情怀、国际视野、扎实的专业基础和人文学科素养、师德坚定的优秀师范毕业生。在新形势下,俄语(师范)专业建设既要与时俱进,又要坚定师范初心。在报告中,高国翠教授还从人才培养理念、培养方案、课程设置与实施成效等方面介绍了作为全国首家通过俄语师范二级认证的东师经验。
会议第二阶段“新文科视野下吉林省非通用语种国家级一流本科专业建设研会”分为教学团队展示和圆桌会议两个环节。吉林大学bat365在线体育登录俄文系系主任李丽副教授从课程体系建设、师资队伍建设、人才培养、国际交流、社会服务等方面谈了该校俄语国家级一流本科专业建设的情况;吉林外国语大学高级翻译学院院长王志国教授介绍了该校朝鲜语专业“朝鲜语+专业+英语”“中外合作办学”“英语+朝鲜语”“日语+朝鲜语+英语”四种形态的特色人才培养模式;长春师范大学bat365在线体育登录副院长焦旸教授围绕“多语师范人才培养”的路径与策略,分享了该校“吉林省基础教育多语种师范人才培养基地”的创建及实施;吉林财经大学俄语教研室主任张欣欣副教授介绍了该校国际经济与贸易专业俄英双语实验班的“专业+俄语+英语”培养模式及其实施成效;bat365在线登录入口bat365在线体育登录德语系主任陈默博士介绍了德语专业进行“德语+世界史/教育学/哲学”跨学科培养模式的探索与实践。此外,长春理工大学教授王新萍、长春光华学院俄语系主任许晓菲副教授等学者也就“以学生发展为中心”培养特色人才和俄语专业课程设置等问题进行了广泛的研讨。
大会由吉林省非通用语种教指委副主任委员、吉林外国语大学西语学院院长宋学智致闭幕词。他表示,本次会议圆满成功,为俄、朝、法、德、西班牙语、捷克语、波兰语、乌克兰语、匈牙利语、塞尔维亚语、日语等多语种教师和学者感受新时代、领悟新使命,带来诸多的触动和深入的思考。
本次大会采取线上线下相结合的形式进行,来自吉林大学、bat365在线登录入口、延边大学、长春师范大学、长春大学等全省16所高校12个语种的专业院系负责人、学科带头人、专任教师及研究生共120余人参加了线下活动,700余人在线聆听了专家们的报告和研讨。在此次活动中,吉林省非通用语种线上线下共聚东师,共商俄语及其他非通用语专业建设问题,总结经验,谋划新路径,交流互鉴,促进共同发展。此次活动为非通用语的学科教学改革、拔尖创新人才培养提供了宝贵经验和有价值的启示,对我省外语学科建设发展、人才培养质量提升将产生积极的推动作用,助力教育强省!